Думаю, многие помнят отличное американское аниме - "Аватар: легенда об Аанге". Сюжет сериала повествует о враждующих между собой народах, каждый из которых обладает магией одной из четырех стихий (огня, воды, земли и воздуха). Магия в мультфильме показана довольно оригинально - внешне она напоминает движения из восточных единоборств. Однако, малок кто знает, что прототипом для нее послужили реально-существующие стили китайского ушу. Более того, к созданию сериала приложил руку настоящий мастер кунг-фу, который и занимался постановкой боевых сцен...

"Повелитель стихий" с самого начала сравнивали с идеализированным оригиналом, мультсериалом "Аватар: Легенда об Аанге". Забыв что фильм и мультсериал разные вещи, и не ища недостатков в мультсериале. Режиссёр Найт Шьямалана видел косяки мультсериала, и фильме пытался их исправить. И вот как: Каждому народу своя раса Персонажи стали представителями разных народов, с разной культурой, интуитивно понимаешь, кто чем дышит. Теперь зритель интуитивно понимает, что народы живут в разных уголках мира, раз они так сильно отличаются...