Успех зарубежного фильма или мультика в русском прокате зависит не только от каста и сюжета. Есть и еще одна важная составляющая – дубляж. Time Out собрал 5 картин, где голоса российских актеров затмили оригинальную озвучку. Ледниковый период – Я слишком ленивый, чтобы держать на тебя злость! Антон Комолов очень ответственно подошел к озвучиванию ленивца Сида. При создании уникального дубляжа актер ориентировался на голос журналиста Бориса Бурды, которого можно увидеть в игре “Что? Где? Когда?”, а также на актера Стаса Садальского...
Подборка, с которой вы отдохнете от летней жары. Конечно, существует множество способов борьбы с жарой – будь то плавание в бассейне, поедание мороженого или пребывание под кондиционером. Но иногда от жары нужно отдохнуть не только физически, но и мысленно, и нет лучшего способа, чем посмотреть несколько фильмов на зимнюю тематику, которые напомнят нам о том, какими были далекие холодные месяцы. Эти фильмы охладят своими расслабляющими, приятными сюжетами. Так что отдохните от палящего солнца и посмотрите кинокартины из этой подборки, чтобы освежиться...