Привет, это Саша. Человек, который вместо наслаждения жизнью пишет про фильмы. На днях купился на красивые кадры китайского мультфильма «По ту сторону океана» и подумал, что увижу нового Миядзаки. Я никогда так не ошибался... Во-первых, фильм на самом деле называется «Большая рыба и Бегония». Максимально непонятно и метафорично, очень в духе восточной философии. Наверное, один из немногих случаев, когда я рад, что российские прокатчики решились на смену названия. Во-вторых, это максимально недружелюбная к европейскому зрителю история...
Можно посмотреть и решить для себя, стоит ли смотреть с русской озвучкой)
Если да, то с 9 числа в "Формуле Кино"
Вообще история интересная, но идти - страшноватенько, давно не видел хороших аниме в русской озвучке...