Наверное каждый из нас, при просмотре аниме, частенько задумывался о том, каким же был оригинал, будь то манга или ранобэ. Не для кого не секрет, что сообщество поделено на три больших лагеря: Все стороны друг друга недолюбливают. Читатели манги считают себя высшими представителями общества, из-за чего многие из них презирают тех, кто просто смотрит аниме. Обычным пользователям постоянно приходится отбиваться от кучи спойлеров в свою сторону, ибо манга, как правило, всегда опережает аниме. Но самым грозных из них являются читатели ранобэ...
Приветствую читателей. Способов смотреть аниме в наши дни великое множество, многие даже умудряются устраивать холивары на эту тему: можно смотреть в куче разных озвучек, в субтитрах или полностью в оригинале, если, конечно, знание языка позволяет. Оттого роль сейю для нашего зрителя стала гораздо сильнее влиять на просмотр, хотя и раньше сквозь голоса дабберов пробивались оригинальные актеры звучания, это не так сильно воспринималось на слух, нежели когда сталкиваешься с этим напрямую, при том же просмотре в субтитрах...