4 года назад
"Тысяча и одна ночь" по-корейски: другая "Шахерезада" и альтернативная история
Нет, это не знаменитая сказка. Это корейская манхва. На английском её название звучит как A Night of a Thousand Dreams: 1001 nights ("Ночь тысячи снов: 1001 ночь"). Историю придумал корейский автор Чон Чжинсок (Jun Jin Suk), а художником выступила Хан Сынхи (Han Seung Hee). Это обширный сюжет, развернувшийся на 11 томов и раскрывающий перед нами судьбы обычных людей, целых народов и стран в разные эпохи. Совершенно разные (на первый взгляд) истории связывает воедино одна сквозная линия. Манхва...
2336 читали · 4 года назад
Герои "Тысячи и одной ночи", которые стали знаменитыми
Каждый что-то слышал об объемном собрании арабских и персидских сказок "Тысяча и одна ночь", который оказал влияние на всю мировую культуру. Многие из героев "Тысячи и одной ночи" перешли в другие книги, стали героями фильмов и мультиков. Кто же из них стал самым знаменитым? Аладдин Пожалуй, самый известный герой "Тысячи и одной ночи" - молодой бедняк, пробившийся из грязи в князи (точнее, из бедняков в султаны). В оригинальной сказке его зовут Ал ад-Дин ("Рассказ по Ала ад-Дина и волшебный светильник" в переводе Михаила Салье), но нам известен упрощенный вариант его имени...