​​​​В центре сюжета находится сильный и большой медведь Буг. Хотя у гризли довольно суровый и страшный вид, но этот медведь ведет свою жизнь, как будто маленький котенок. Он живет вместе со своим другом — хорошей девочкой, которая по-доброму его воспитала...

Охота - древнейшее ремесло, сохранившееся и в наши дни. И пусть в условиях цивилизации необходимость охотиться и добывать мясо ушла в небытие - охота все еще остается истинно мужским занятием, для которого он приспособлен как нельзя лучше. Охота в современном мире превратилась в хобби и спорт, и целая индустрия работает на них. Но есть на Земле и поныне места, где охотник и мужчина - по сути, слова-синонимы. Это Африка и другие края, где сохранились родо-племенные общества. Для прохождения обряда посвящения в мужчины здесь необходимо добыть зверя...