Нижегородский Мечтатель363 прочтения · 3 года назадПодписатьсяЛяпы в переводе «Футурамы». Часть 4-ая.Вот небольшой пример, когда ситуационная шутка и так слабенькая, вообще потерялась благодаря переводу. Третий сезон, серия «Изгнание из Фрая».
23:551,0×00:00/23:55Таинственный Заг-Зог2 просмотра · 2 недели назадПодписатьсяFuturama - Сезон 9 Эпизод 3
Также ищутсмотреть мультфильм капитан врунгель бесплатно все сериилучший в мире ассасин переродившийся в другом 2 сезон смотреть анимеонлайн приключения джеки чана онлайн бесплатноскуби ду и угадай кто мультсериал 2019 2021мультики советские смотреть без регистрации бесплатно
Нижегородский Мечтатель244 прочтения · 3 года назадПодписатьсяЛяпы перевода «Футурамы». Часть 6-ая.В 3-ей серии первого сезона немало глуповатых ошибок. Раньше, в отсутствии возможности просмотра с субтитрами, я удивлялся, например, следующему эпизоду – Калькулон с девушкой-роботом в беседке: