Астерикс и Обеликс снова в деле, хотя и на втором плане. В новом мультфильме о непокорных галлах друид Панорамикс ищет преемника, которому сможет передать секрет волшебного зелья. Оказывается, друиды тоже стареют, пусть и не так быстро, как обычные люди. Лёгкий, словно пёрышко, и ловкий, будто мартышка, Панорамикс оступается и падает с дерева. Это ли не повод подумать о выходе на пенсию и блаженстве на Авалоне. Но кому доверить своё наследие – рецепт волшебного зелья силы? Панорамикс в сопровождении...

Мультфильм «Астерикс и тайное зелье» расскажет деревне галлов, живущих в мире и согласии. Никто из завоевателей не мог нарушить покой местных жителей, ведь на страже стояли доблестные защитники. Сюжет мультфильма Невероятной силой жителей деревни наделяло колдовское зелье. Только старый друид знал рецепт этого чудодейственного напитка. Недоброжелатели мечтали разгадать этот секрет, но все усилия были тщетны. Однажды старик сам забыл важные ингредиенты, которые ложатся в чан. Он всеми силами желает вспомнить эту информацию...