Сильно проголодалась Лиса. Бежит по дороге и смотрит по сторонам: нельзя ли где-нибудь чем-нибудь съестным разжиться? Видит она: везёт мужичок на санях мёрзлую рыбу. - Недурно бы рыбки отведать, - подумала Лиса. Забежала вперёд, легла на дорогу, хвост откинула, ноги выпрямила. Ну дохлая, да и полно! Подъехал мужик, посмотрел на Лису и говорит: - О! Вот будет славный воротник жене на шубу! - взял Лису за хвост и швырнул её в сани. Закрыл рогожею, а сам пошёл подле лошади. Недолго лежала Лисонька, проделала в санях дыру и давай в неё рыбу выкидывать: рыбка за рыбкой, так и повыкидала всю...

Бежит голодная лиса по зимней дороге и смотрит по сторонам: нельзя ли чем-нибудь поживиться? Вдруг видит: везёт мужик на санях рыбу. Забежала лиса вперёд, легла на дорогу и притворилась мёртвой. Подъехал мужик и говорит: - Хороший будет воротник жене на шубу. Взял лису за хвост и положил в сани. А лиса взяла да всю рыбу из саней выбросила. И сама потихоньку вылезла. Приехал мужик домой и говорит бабе: - Ну, старуха, какой воротник привёз я тебе на шубу! - Где? - Там, на возу – и рыба, и воротник...