Прошла ещё одна кинопятница, а я только-только дозрела до записи. Продолжаю впадать в детство и смотреть мультики. Кризис среднего возраста? Нет, полный чат детей, с которыми я хорошо общаюсь и возжелала им поперепоказывать всё хорошее. В эту пятницу хорошим был «Вольт», который мы все вместе посмотрели. А только что я пересмотрела его ещё и с семьёй. Все любят супергероев, верно? Ок, может, и не все. Но тут-то супергерой — милый пёсик, который вечно спасает свою человеческую девочку! Будь этот пёсик человеком — снялся бы в «Шоу Трумана», а так у него своё шоу...

Как часто мы смотрим мультфильмы и даже не задумываемся о том, кто стоит по ту сторону озвучивания. Сегодня мы это исправим и познакомимся с теми, кто вкладывал множество усилий, чтобы мы с вами могли наслаждаться русским переводом мультфильмов 90-х. 1. Тимон и Пумба Один из самых успешных мультсериалов вышедших в 90-х был "Тимон и Пумба". В русской версии ключевые роли озвучивали: Голос Тимона — в русской версии, Константин Хабенский озвучил первые сорок серий, а уже следующие 40 серий озвучивал и Алексей Гурьев...