- Отдадим деньги моей сестре, я решил! - заявил муж. - Ксюш, ты же понимаешь, что Верка - это святое? Она моя сестра, единственная, между прочим. И если не я ей помогу, то кто? Это же мой долг, заботиться о ней... Роман стоял у окна, и его уши светились розовым, как у поросенка в мультфильме, что мы смотрели вчера. Я смотрела на эти просвечивающие уши и думала, что вся наша жизнь - это какой-то абсурдный спектакль, где режиссер напился и перепутал роли. Вот стоит мой муж, инженер с красным дипломом, человек, который может в уме рассчитать траекторию полета спутника...

“Бьюик” - марка, не слишком хорошо известная у нас в стране, зато крайне популярная в современном Китае. В основном под этим брендом там продаются слегка видоизмененные глобальные модели концерна GM, но были времена когда данная марка неплохо себя чувствовала и на родном американском рынке, где успешно заработала себе репутацию производителя автомобилей для дедов, предпочитающих “комфорт за недорого”. В общем, в основной массе штатовский Бьюик делал автомобили для тех, кто расценивал их не более чем транспортное средство...