"Охотиться или быть объектом охоты." Сюжет: Профессиональные трапперы Джозеф и Анна со своей дочерью Рене живут в глубине леса. Уклад жизни этой семьи больше напоминает 19й век. Шкурки и мясо убuтых животных - и есть их существование. Охота, выслеживание, освежевание - и есть их ежедневное времяпрепровождение. В наше прогрессивное время потомственная семья охотников ютится в обветшалой деревянной хибаре в глуши леса. Эти люди не живут, а выживают, как это было ещё при каменном веке. Они лишены даже обычных стандартных благ цивилизации...