106 читали · 5 лет назад
Ковёр-Самолёт. Откуда взята идея Disney
В 1970 году Датский писатель Оле Лунд Кьеркегор написал детскую книгу Ходжа из Пьорта где и был представлен Ковёр-Самолёт. В конце 2018 года Карстен Килерих снимает мультфильм по мотивам данной книги. В оригинале мультфильм называется Up and Away, что переводится как Вверх и прочь. Русские же локализаторы, увидев ковёр-самолёт в мультфильме, решили так и назвать картину. Disney никогда и не скрывала, что взяла идею Алладина из данной книги. Только в Алладине всё крутится не вокруг ковра-самолёта, а сюжет строится на Джине и его Лампы...
2 года назад
Ковер-самолет
Нордический Восток Разные интернет-ресурсы настолько разбаловали выбором человечество, что, наверное, уже нет никаких загадок во всех областях. Пришло экзотическое желание посмотреть датский мультфильм – пожалуйста. Хотя, в случае «Ходжи из Пьорта» (русское название «Ковер-самолет») истинно датского здесь ещё поискать нужно. Потому что сам фильм снят на бюджетной программе, вроде Autodesk Maya, со стандартными тридэшными персонажами и локациями. А сам сюжет, как и следует из названия, рожден из затасканных арабских сказаний...