Советский фильм по мотивам русских народных былин «Илья Муромец», вышедший на экранах Союза в 1956 году так же был показан в кинотеатрах по всему миру, в том числе и в США. Версия фильма для заморского зрителя получила простое, но ёмкое адаптированное название «The Sword and the Dragon». Так и веет каким-то классическим фэнтези, не так ли? Примерно так фильм и засел в памяти американцев, которые вспоминают об этом фильме со словами «Да, это было какое-то необычное фэнтези из детства!». Из...

Богатыри, славные воины, обладающие недюжинной силой, являются неотъемлемой частью русского фольклора. Честно говоря, современная анимационная серия о богатырях вызывает у меня скорее негативные чувства. Слишком много в них того, над чем посмеяться. И слишком мало того, над чем подумать. Поэтому предлагаю вспомнить советские мультфильмы о богатырях. И посмотреть, как былинные сюжеты преподносились в них. Добрыня Никитич (1965) Этот мультфильм настолько же не похож на современное воплощение того же сюжета, насколько день не похож на ночь...