О писателе Кире Булычёве, уверена, знают даже те, кто не увлекается фантастикой. Булычёва без сомнений можно причислить к советским классикам, его книги издавались миллионными тиражами, да и сегодня писатель очень популярен. И тем удивительнее, что кинематограф оставался довольно равнодушным к творчеству Кира Булычёва, хотя его произведения могли бы превратиться в кинохиты. Увы, лишь фильм «Через тернии к звёздам» (1981), мультфильм «Тайна третьей планеты» (1981), многосерийный телефильм «Гостья...

«Перевал» — советский мультипликационный фильм режиссера В. Тарасова по фантастическому роману Кира Булычёва «Поселок». Картина снята в 1988 году на студии «Союзмультфильм». Владимир Ильич Тарасов — известный режиссер и художник, один из немногих советских мультипликаторов, которые работали в научно-фантастическом ключе (Тарасов является автором мультфильмов «Контакт», «Зеркало времени», «Тир» и т. д.). Текст Булычёва режиссер нашел в журнале «Знание — сила». По словам самого Тарасова, повесть сразу зацепила его и очень ему понравилась...