Мы видели разные интерпретации "печальнейшей повести на свете". Видели осовремененную версию База Лурмана и "классическую" – Франко Дзеффирелли (а именно она в свое время потрясла современников необычно юными актерами в главных ролях). Видели действительно традиционную английскую экранизацию и британо-русский мультфильм. Видели, конечно же, балет и оперу. Видели телеспектакли с героями всех возрастов и рас... Но по-настоящему удивила меня только экранизация Карло Карлея 2013 года. Заглавная пара, не шутя, хороша...

Если бы мне задали вопрос о том, какое произведение считается самым известным в мире, мой ответ был бы: «Ромео и Джульетта». Ну серьёзно, о несчастной любви этих, достаточно импульсивных, подростков не слышал только одинокий тибетский монах, живущий в горах последние 600 лет. Данный сюжет переиначили в культуре, как только можно. Что только мы уже не видели: мафиозные банды Монтекки и Капулетти от База Лурмана, попадание в собственную пьесу самого Шекспира от Джона Мэддена, радужные метания двух Ромео от Сабины Бернарди, ну и конечно огромное количество просто переснятой классики...