Не прошло и недели, как Летучая мышь снова была у Полкана. Она была нагружена под завязку, еле махала крыльями. - Ну что? Летим к грызунам, - предложила мышь. - Всегда готов, - отрапортовал Полкан. Вот и снова знакомое место - разрушенный торговый центр. Все тихо. Но кто-то расчистил дорогу, не полностью, но теперь можно проехать хотя бы на внедорожнике. Мышь отдала часть груза Полкану, и друзья двинулись к хомячкам. Хомячки, как всегда были рады, сказали, что ждут. Мышь отдала хомячкам удобрение для рассады...