"Повелитель стихий" с самого начала сравнивали с идеализированным оригиналом, мультсериалом "Аватар: Легенда об Аанге". Забыв что фильм и мультсериал разные вещи, и не ища недостатков в мультсериале. Режиссёр Найт Шьямалана видел косяки мультсериала, и фильме пытался их исправить. И вот как: Каждому народу своя раса Персонажи стали представителями разных народов, с разной культурой, интуитивно понимаешь, кто чем дышит. Теперь зритель интуитивно понимает, что народы живут в разных уголках мира, раз они так сильно отличаются...

День славы М. Найта Шьямалана настал 26 лет назад, в августе 1999 года, когда в прокат вышло «Шестое чувство». Скромный с виду (хотя и со звездой, Брюсом Уиллисом, в главной роли) мистический триллер стал эталоном того, что по-английски называется sleeper hit, «спящий хит». Он стоил 40 миллионов долларов (14 из них были гонораром Уиллиса), а в прокате собрал 672 миллиона. Шьямалан стал сверхновой суперзвездой режиссуры, и дальше от него ожидали чудес. Он снял «Неуязвимого» с тем жу Уиллисом, «Знаки» с Мелом Гибсоном, и все это были хиты...