11 месяцев назад
Плих и Плюх: черный-пречерный юмор
Произведение, которое парадоксальным образом объединяет любовь (или нелюбовь – есть и такое мнение) к детям, собакам и черный юмор, было впервые опубликовано в 1882 году и уже стало классикой детской литературы. Речь идет о стихотворении немецкого поэта Вильгельма Буша, которое называется «Плих и Плюх». В фонде редкой книги Гайдаровки есть издание этой истории, выпущенное Детиздатом в 1937 году. Вроде бы совсем недавно в молодой советской России закончились гонения на сказки («сказки нежизненны и нереалистичны, да и чему они могут научить современного ребенка?»), а тут вдруг тиражом 100...
15,5 тыс читали · 5 лет назад
Ну просто ужасная-ужасная-ужасная детская книга
Мировая литература полна вредных произведений для детей. Колобка съедают заживо. Царя в «Коньке-Горбунке» варят в котле. Питер Пэн без разрешения родителей выпрыгивает из окна... О где ты, прокуратура? Но про самую страшную сказку мы сейчас расскажем. Называется «Плих и Плюх». Это в переводе Даниила Хармса, а у немца Вильгельма Буша (который сказку сочинил) – Плиш и Плюм. Сюжет: некий Каспар Шлих пытается утопить в пруду двух щенков (первое, но не последнее жестоко травмирующее детей событие). Щенков спасают два мальчика – Пауль и Петер по фамилии Фиттиг...