Эштон Финч проснулся с плохим предчувствием. Нет, до вылета было ещё несколько дней и он наслаждался временем на Земле, но сегодня утром что-то пошло не так. Собственно что-то пошло не так уже вчера вечером, когда Дженни завела разговор о капсуле смерти, причём назвала её буквально именно так - капсула смерти. У членов экипажей кораблей глубокого зондирования непринято так говорить, даже учитывая, что все всё понимали. Ну вот зачем? Зачем ты завела разговор про предстоящий полёт? Причём ещё и завела...