"Это то, что компьютеры никогда не смогли бы сделать, несмотря на все технологические разработки последних лет. Легко понять, почему великий Хаяо Миядзаки вдохновлялся этим мультфильмом..." Сиа, дорогие читатели! Этим коротким словечком обычно приветствуют друг друга венгры. Кстати, вы знаете, как венгры и Венгрия связаны со знаменитым советским мультфильмом Льва Атаманова "Снежная королева", вышедшим в 1957 году? Не знаете? Вот и на наш взгляд связи вообще никакой нет. Но один из зарубежных зрителей внезапно такую связь обнаружил и с знатока объяснил ее на международном сайте киноотзывов IMDB...

Не все знают, но советский мультфильм «Снежная королева» 1957-го очень популярен за пределами нашей страны. Так, в США, начиная с 90-х, картину часто показывали в канун Рождества. В американской версии основных персонажей озвучили такие знаменитости как Кирстен Данст и Микки Руни. Советский мультфильм – первая экранизация сказки «Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена. Версия «Союзмультфильма» в основном следует первоисточнику, но есть несколько различий в сюжете. В мультфильме королева видит в зеркале, что некий мальчишка Кай нелестно отзывается о ней...