Новые приключения братьев-медведей Бриара и Брамбла! В лесу появляется ученый Вектор, который хочет поймать всех животных. Вместе с другом Виком и новой знакомой Карли они попробуют победить злодея. Лесной заповедник Пайнтри – чудесное место с нетронутой природой, куда съезжаются тысячи туристов. Там живут мишки-братишки Бриар и Брамбл, которые очень любят свой родной лес и всячески оберегают его. После долгой борьбы с лесорубом Виком героям удалось убедить его оставить бензопилу и тоже помогать заповеднику...

– Я решила, что тебе очень нужна собака! Четвероногий друг! Хотя бы, на период моего отсутствия. Чтобы ты не скучал по мне слишком сильно и у тебя не было эмоциональной травмы.  В этот раз скрыть эмоции не получилось. Миша смотрел на сестру широко распахнутыми глазами.   – Собака? Как -собака? Зачем? Сюда? Нам? Мне? ***  Мишка старался сделать грустное лицо изо всех сил. Сестра уезжает на целый месяц! Это не просто радость, это огромная радость! Наконец, они с отцом смогут спокойно готовить мясо, заказывать бургеры и нормальную пиццу...