Впервые смотрю «Мадагаскар» в оригинале и внезапно понимаю, что Мелман говорит голосом Дэвида Швиммера. Сижу, вот жду, когда он протянет свою шею и с трагизмом всей саванны произнесёт: «Hi…»