- А зачем смотреть фильмы на английском? - Чтобы не смотреть их в дубляже, где magazine переводят как магазин. Такие ошибки мы разбирали в статье Топ 5 нелепых ошибок дубляжа, которые изменили смысл фильмов Часто ученики задают вопросы: смотреть с субтитрами или без? надо записывать новые слова? можно смотреть с переводом? Отвечая на вопросы, мы предлагаем нашим студентам поразмышлять над идеальным вариантом просмотра. Что в приоритете у всех учеников: 1. Комфорт (удобное кресло, снеки и т.д.); 2...

Взгляните на новую (последнюю) версию всеми любимого классического фильма «Король Лев». «Король Лев» 2019 является ремейком одноименного мультфильма 1994 года. Режиссер Джон Фавро воплощает эту историю о дружбе, значимости семьи и верности, смелости и принятии себя, с удивительным и реалистичным подходом. Это семейное кино наполнено искренностью и незабываемыми эмоциями. 4 главных отличия «Король Лев» 2019 от предыдущих версий фильма 1. Визуальные эффекты и реалистичность Одним из основных отличий...