Сериал "Южный парк" - одно из самых скандальных и противоречивых комедийных шоу в истории. У нас его начали показывать в середине нулевых на канале MTV. То было время, когда материться в эфире было уже не комильфо, но талантливые переводчики все таки оставляли острый юмор понятным. Так же вытягивала и адаптировала сериал легендарная двухголосока Рыбов-Трындяйкина. Этот дуэт озвучил бОльшую часть контента на MTV: "Дарья", "Клиника" и даже аниме "Golden Boy". Сейчас озвучки от их сплоченной команды переехали на Paramount Comedy...

Начнем с названия – здесь РЕН-ТВ решил повыкаблучиваться и запустил сериал под наименованием … «Стремный городок Саус Парк». Что же, не совсем ясно чем думали переводчики, так как одного этого уже с лихвой достаточно чтобы данная работа не пошла дальше архивов РЕН-ТВ...