Назад в будущее 2 – продолжение известного фильма про путешествия во времени. Этот кинофильм вышел в 1989 году и стал вполне успешным в то время. В ностальгическом кафе “Восьмидесятые” можно заметить мальчика возле игрового автомата – Элайджа Вуд, он в будущем станет хоббитом из фильмов “Властелин колец”. В роли официантов выступают роботы с телевизором вместо головы, и изображения напоминают многих знаменитостей таких как Майкл Джексон. В кафе “Восьмидесятые” играет песня Майкла Джексона – “Beat it”...

Смотреть кино в оригинальной озвучке приятно не только потому, что вольности перевода и низкое качество звука российских дубляжей фильмов довольно часто портят впечатление от картины. И не только потому, что даже самый хороший актер дубляжа не сможет повторить все тонкости интонации и тембра голоса актера (что возможно в скором времени будет возможно осуществить при помощи нейросетей). Есть еще одна причина. Иногда в фильмах присутствуют фразы и шутки, которые могут быть понятны только носителю языка, и практически нет возможности воспроизвести их при переводе фильма на другой язык...