27 июня на американских стриминговых сервисах (а чуть позже — и на японских телеканалах) стартовал сериал «Отряд самоубийц из другого мира» — японское аниме про персонажей американских супергеройских комиксов, энергичное переплетение западной и восточной культур: хорошо знакомые зрителям во всем мире плохиши с бомбами в шее попадают в стереотипную фэнтези-вселенную и моментально устраивают там беспорядок. Рассказываем о том, как устроен этот гибрид, задумка которого оказалась интереснее исполнения...