В Хижине Чудес Вэнди и Диппер смотрят записи с камер и самостоятельно накладывают свою озвучку. Потом приходит Мэйбл и рассказывает о концерте бойз-бэнда «Пару раз», на который она собирается вместе с Кэнди и Грендой. В это время появляется Робби и уговаривает Вэнди пойти вместе с Нэйтом и его девушкой на смотровую площадку. Вэнди отказывается, так как обижена на него. Диппер уходит, но подслушивает их разговор. Когда Вэнди говорит Робби, что у них с ним ничего не выйдет, Диппер радуется. Но в последний момент Робби поёт Вэнди песню, которую якобы он написал сам...

Стэн Пайнс ненадолго покидает Хижину Чудес, оставляя детей в покое. Более того, перед уходом он дает им задание. Венди показывает секретный путь на крышу - дети лезут и веселятся. Приезжают друзья Венди, и она уходит с ними. Диппер смотрит на нее; Мейбл понимает, что ее брат влюблен. На следующий день Диппер просится погулять с Венди и ее друзьями. Все идут в супермаркет «От заката до рассвета», который, по словам подростков, закрыт за то, что были совершенны убийства людей. Диппер обижается, что никто не верит в его ложь, что ему 13 лет, и все считают его ребенком...

Добрый день, дорогие друзья! «Гравити Фолз» (англ. Gravity Falls) — американский анимационный телевизионный сериал, созданный Алексом Хиршем и компанией Disney Television Animation. Мультсериал повествует о приключениях близнецов — мальчика Диппера и девочки...