Это тихая семейная история, в которую умещаются громкие биографии, а вместе с ними попытка поговорить и в кадре, и за ним Шарлотта Генсбур берет в руки камеру, чтобы снять портрет своей матери Джейн Биркин, а на самом деле чтобы преодолеть ту отстраненность, которая между ними возникла. Чувствуют ее обе, нервничают — тоже. Говорить по-настоящему, не «припудривая» разговор чем-то лишним, сложно. Вот они сидят в Японии, куда Шарлотта прилетела вслед за матерью, у которой там гастроли, а вот уже на кухне дома Джейн в Бретани, где все так же, как и 20, и 30 лет назад...