• Эпизод начинается с воспоминания из детства Лекси, когда-то Кэтрин, где она вместе с сестрой и родителями готовится к поездке. Это намекает на будущую семейную трагедию. • В настоящем Анна, запертая в доме родителей Лекси с Ричардом, в панике звонит Джеку...