Луз — самая простая девочка, которая пытается наслаждаться летними каникулами. Вот только ей никак не удается найти занятие по душе и она просто мучается от скуки, хоть это и лучше, чем посещать школьные занятия. Однажды, прогуливаясь по окрестностям, Луз совершенно случайно обнаруживает портал, ведущий в необычный мир, в котором обитают демоны. Так начинается ее невероятное приключение в Преисподней...

– Меня зовут Нина, и сегодня я буду вашим экскурсоводом, – произнесла она перед группой британских туристов, и сердце колотилось как бешеное. В 67 лет Нина впервые в жизни говорила на иностранном языке с настоящими иностранцами. И они её понимали. – Добро пожаловать в Москву! Сегодня мы посетим Красную площадь, Кремль и Храм Василия Блаженного, – продолжила она, стараясь не дрожать от волнения. Туристы улыбались, кивали. Один пожилой мужчина даже что-то записывал в блокнот. Началось всё с глупой мечты...