Странный, завораживающий и фантасмагоричный мультфильм Роберта Саакянца, созданный в 1983 году по мотивам армянской сказки Ованеса Туманяна "Говорящая рыба" сначала демонстрировался под названием "ЭХ!". Но мне кажется, что нынешнее название подходит ему гораздо больше. Кстати, в этой работе Саакянц выступал не только как режиссёр, но и как сценарист и как художник-мультипликатор. Удивительно одарённый был человек! Даже для богатой отличными работами советской мультипликации эта лента - особенная, необычная...

Как старые легенды рождают новые истории, так одни успешные фильмы вдохновляют режиссёров на собственные картины, возможно, менее выдающиеся, но со своим стержнем. Можно, конечно, обвинять авторов в плагиате или рассмотреть кино, как фанфик. Но давайте постараемся быть беспристрастными, ведь, несмотря на множество заимствованных деталей, китайцам удалось вплести в знакомую нам по фильму «Он – Дракон» канву собственных идей и посылов. Много веков назад бог моря Хайру сразился с недругом и спас мир людей...