Приятных случайностей, дорогие друзья! Ну что же, сегодня разберем одну из необычных историй Нила Геймана. «Коралина в стране кошмаров», достаточно известна и как сказка/книжка, а так же и как мультфильм. В этой статье я расскажу вам о схожести и различии книги и мультфильма. Ну и в качестве бонуса, небольшие особенности перевода, так как я смотрела данный мультфильм в оригинале. Нил Гейман написал эту детскую повесть в 2002 году, но на российские полки она попала только в 2005. На самом деле «детской», я бы ее не назвала...

Если вы ещё не видели этот мульт, то посмотреть надо обязательно. Потому что "Коралина" относится к редкой категории фильмов, которые интересны не просто большинству, а всем. Потому что это действительно культовый фильм. И потому что, при таких достоинствах, знают о нем далеко не все. В этом фильме вы увидите очень качественную кукольную анимацию. Каждый кадр и каждый эпизод я назвал бы шедевром именно кукольного искусства. Выверенные движения и мимика обаятельных и просто красивых или действительно страшных кукол, заставят вас забыть, что вы смотрите кукольный мультфильм...