У Есении процесс сращивания костей задней лапы проходит более чем хорошо. Почти месяц Сеня была ограничена в движении, терпеливо коротая дни в тесной клетке и принимая необходимые лекарства. Дополнительной реабилитации не потребовалось. Конструкция из новых спиц и шурупов останется с ней навсегда, не причиняя дискомфорта и неудобств в будущем. Она поправилась и перестала быть похожей на скелет. Обучилась премудростям проживания в квартире и теперь готова к поиску любящего дома. Жизнь Лорда полна радостей, не смотря на участившийся кашель...

Бернард Шоу в Москве. Июль 1931 26 июля 1931 года знаменитому английскому писателю Джорджу Бернарду Шоу (1856—1950) исполнилось 75 лет, и он принял решение встретить свой юбилей в СССР, посчитав, что не может умереть, не увидев Советского Союза. Шоу и раньше, в 1921 году, высказывал интерес к советскому эксперименту и говорил: «В данный момент есть один только интересный в самом деле государственный деятель Европы. Имя его — Ленин. Если будущее будет таким, каким его предвидел Ленин, тогда мы все можем улыбаться и смотреть в будущее без страха...