Первая фраза заголовка вырвана из дорамы "Она была прекрасна", там тоже был зонтик - ярко красный. Под ним щеголяла героиня(Хван Чжон Ым) в поисках любви и смысла жизни, который она видела в обретении утерянной красоты. К концу дорамы она набрела и на смысл, и на любовь, и на красоту, в этом ей помог тот самый персонаж(Пак Со Джун), что и произнес эту фразу о зонтике. Поэтому ее зонтик свою ценность сразу потерял. Под ним не объяснялись, не целовались и не гуляли под дождем, он не способствовал ни сближению, ни продвижению по тропе любви...