Море может быть не только ласковым и успокаивающим. Оно может быть опасным и разрушающим. А еще – жутко страшным, хранить память о бесчисленных катастрофах и смертях. И пугать людей своими призраками. Морские легенды изобилуют рассказами подводной нечисти, мстительных богах и прекрасноголосых сиренах. Но больше всего ходит легенд, рассказов и поверий про призрачные корабли. Они сбивают людей с толку и тут же исчезают в утреннем тумане или полуденном знойном мареве. Разбитые, с изорванными парусами, они обречены на вечное скитание по волнам без надежды пристать к земле...

В Японии существует культура тщательно продуманных развлечений, связанных с чувством страха. Существует даже такой жанр, который называется юмэ-моногатари» («рассказ о сновидении» или «литература снов») и есть поджанры - «кидан» («повествование об удивительном») и «кайдан» («повествование о загадочном и ужасном»). В 17 веке в Японии процветала игра «Компания рассказчиков ста страшных историй» («Хяку моногатари кайданкай»), участники которой по очереди рассказывали свои «страшные истории». Действие...