8512 читали · 3 года назад
Как ругаются японцы: есть ли в японском языке мат
Меня часто спрашивают про ругательства в японском языке. Большинство считает, что у японцев нет нецензурной лексики. Определенную путаницу создают переводы аниме и дорам, где переводчики позволяют себе вольности. На самом деле в японском, как и любом другом языке, есть ругательные слова. Другое дело, что понимание об обсценной лексики у них иное. Не нужно приравнивать японский мат к русскому. В японском языке совсем иное понимание грубости и словообразование. Например, многие русские матетрные слова...
2 месяца назад
Сладкая битва: смотрим новое короткометражное аниме SWEETS MATE
На YouTube-канале Chocolate Animation состоялась премьера необычного короткометражного аниме SWEETS MATE, где сладости сражаются за внимание главной героини. Рассказываем, почему это стоит увидеть. Каждый день ровно в 15:00 в мире случается нечто невероятное: все сладости оживают и начинают настоящую королевскую битву. Победитель получает главный приз — возможность стать перекусом для главной героини по имени Энни, которая, кстати, является большой любительницей сладкого. Вот...