Озвучка в аниме - дело очень сложное. Порой, чтобы посмотреть понравившийся тайтл в хорошей озвучке, приходится пересматривать все доступные варианты или же смириться с первым попавшимся, если ничего подходящего так и не нашел. Очень раздражаеь, неправда ли? Почему хорошую озвучку найти так сложно? Во-первых, наши голоса не подходят к аниме. Зачастую у россиян и японцев совсем разные голоса, и если они могут озвучить нарисованных японских персонажей, то мы нет. Во-вторых, пробема с многоголосостью...

Как относиться к олдскульному аниме, которое очень манит рисовкой, но чем больше ты о нём узнаешь, тем сильнее колеблешься перед просмотром? Хороший вопрос, и я задавал его себе почти 3 года, решаясь на то, чтобы взглянуть сегодняшнее произведение. Но вот, наконец я нашёл в себе смелость и сегодня хочу рассказать вам о нём, чтобы вы смогли решить, интересно ли оно вам. Позвольте представить довольно оригинальное полнометражное аниме «Тёмный мститель Дарксайд» ( Darkside Blues). И давайте я для начала...