Приветствую смотрящих. Как вы думаете, лучше смотреть аниме с субтитрами или в озвучке? Вообще - не имеет значения, главное что бы вам нравилось. Однако!! Я хочу рассказать вам, почему субтитры, по моему мнению, лучше озвучки и сделать так, что бы просмотр нравился вам еще больше. В конце я оставлю 3 аниме которые нужно смотреть ТОЛЬКО в субтитрах Отличная работа сейю Актёры озвучивания в японии славятся своей эмоциональностью, отдачей делу и восхитительной передачей эмоций. Оно и понятно, сейю это - Работа, сейю нужно Учиться и много практиковаться, чем не могут похвастаться наши войсеры...

Шаг 1. Выбросьте (а затем верните обратно) субтитры То, что вы должны сделать в первую очередь. Вы должны избавиться от субтитров… скройте их. Если где-то на видеоэкране есть русский (или любой другой язык, на котором вы смотрите субтитры), вы делаете себе же медвежью услугу. Человеческий мозг выберет простой путь, если вы позволите ему это (как происходит 99,9% времени). Если есть вариант, использовать который сложнее, чем не использовать, то ваш мозг выберет наиболее простой вариант. Мозг будет сосредоточен на субтитрах, а не на японском звуковом сопровождении...