Выбор озвучки при просмотре — это один из самых важных факторов, от которого зависит, конечно, и впечатления о любом аниме. Дайте мне согласиться: наткнувшись на озвучку того жк анистар в начале своего пути анимешника, вероятность дропа была супервысокой. Но анистар не так плоха как может показаться. Одна из противоречивых озвучек, само по себе она неплоха, не везде конечно встречается и одноголоска и не качественный перевод — но она одна из самых шустрых озвучек выходит первой или одной из первых...

Прошло уже достаточное большое количество времени с предыдущей статьи на эту же тему и многое успело поменяться, та и выборка тогда была минимальной. Некоторые студии студии закрылись, другие же находятся практически на пороге смерти. Предыдущая статься(но ее лучше не читать, там совсем все плохо). Начнем с перечисления студий из прошлой статьи. SHIZA Project: Сведено не очень, звучание хромает, маленькое количество голосов. Частенько на стареньких тайтлах одноголоска, двухголоска в лучшем случае и были бы голоса приятные, но тут как-то вообще не очень...