смешной мультик
Дублированный перевод... Смешно и понятно.
Каждый мультфильм перед тем, как попасть на экраны кинотеатров или телевизора сначала проходит процесс локализации: то есть картину не просто переводят, а частично переделывают. Например, непонятные для нашей страны фразы или шутки заменяются другими. Представляю подборку смешных фраз, которые были адаптированы под русскую аудиторию. «Кунг-фу панда». «Семейка Крудс». «Мадагаска́р »...
Смешные фразы из мультфильмов
Все мы давным-давно повзрослели, но так же любим посмотреть мультфильмы. Пускай в современных мультфильмах стало меньше смысла и морали, но со своей главной задачей они справляются, насмешить зрителя. Данная подборка будет со смешными цитатами героев современных мультфильмов. Смешные фразы и картинки из мультфильма «Ледниковый период». Смешные фразы и картинки из мультфильма «Кунг-фу Панда»...