676 читали · 3 года назад
Какие расстройства есть у Смешариков? Выяснили авторы ютьюб-канала «Правое полушарие интроверта»
Одной из особенностей «Смешариков» является то, что этот мультфильм вызывает восторг как у детей, так и у взрослых. Все потому, что сериал содержит множество шуток и отсылок к поп-культуре, литературе, философии, музыке и кинематографу. Картину часто анализируют политологи, мыслители и другие исследователи. В этот же раз создатели ютьюб-канала «Правое полушарие интроверта» решили взглянуть на мультсериал глазами психолога. Авторы отметили, что не собираются ставить диагнозы вымышленным персонажам, однако на примере поведения Смешариков можно показать симптоматику некоторых расстройств...
1162 читали · 1 год назад
GoGoRiki - англоязычная версия Смешариков .
Доброго времени суток, дорогие читатели! Сегодня у меня наконец то появилась идея для новой статьи. Как мы знаем, Смешарики очень популярны не только в России, но и во многих других странах. Для того, чтобы передать суть произведения, его нужно подстраивать под иностранную аудиторию, в том числе и под англоязычную. Тоже произошло и со Смешариками. Сегодня я хотел бы разобрать английский дубляж Смешариков. Погнали! 1) Заставка. Разделить наш сегодняшний разбор я хотел бы на несколько критериев. Первый из них - заставка...