Знаете, что общего между загадочными светящимися сферами, которые американские военные регулярно замечают над секретными объектами, и теорией искривления пространства-времени? Если вы ответили «ничего», то вы не Ави Лёб. Астрофизик из Гарварда, который уже успел прославиться своими смелыми гипотезами о межзвёздных объектах и инопланетных технологиях, решил, что настало время объяснить феномен НЛО с помощью варп-двигателей. Только не тех огромных кораблей из «Стар Трека», а крошечных пузырьков искривлённого пространства размером в несколько микрометров...