Как я уже говорил, Смешарики выходили на куче различных языков. Этот прекрасный мультсериал транслируют по всему миру. Поэтому серии можно посмотреть на английском, немецком, сербском, китайском, украинском и на куче других языков. Сегодня я решил дать вам самостоятельно посмотреть и послушать наших любимых героев на иностранных языках. Так же, я коротко выскажу своё мнение об озвучке. Ну что? Начинаем и стартуем! 1. Смешарики на английском. На английском языке Смешариков назвали Kikoriki. Хотя изначально их звали Gogoriki...

Всем удалённый привет. Давно у меня не было статей рубрики "Вырезанные сцены". Поэтому вот третья часть. Поехали. Начнём с самого известного. В новой версии нам просто повторяют сцену, где Бараш грызёт сосульку. Но изначально Бараш должен был спокойно грызть сосульку, как вдруг сзади появились бы пузырьки. Далее должен был всплыть листок, который Бараш отодвинет. Короче, все всё поняли. В новой версии перед началом песни Бараш ничего не говорит. Но в старой версии он должен был сказать "О, хорошая...