Доброго времени суток, дорогие читатели! Сегодня у меня наконец то появилась идея для новой статьи. Как мы знаем, Смешарики очень популярны не только в России, но и во многих других странах. Для того, чтобы передать суть произведения, его нужно подстраивать под иностранную аудиторию, в том числе и под англоязычную. Тоже произошло и со Смешариками. Сегодня я хотел бы разобрать английский дубляж Смешариков. Погнали! 1) Заставка. Разделить наш сегодняшний разбор я хотел бы на несколько критериев. Первый из них - заставка...

Приветствую тебя, мой дорогой читатель. Как все мы знаем, почти каждый четверг на КиноПоиске выходит новая серия "Смешариков", а я занимаюсь обзором этих серий. Вчера на нашем любимом сервисе вышла эксклюзивная серия "Моднюша". Если вы заядлый фанат "Смешариков", то уже знаете, чем эта серия интересна. А коль нет, то достаточно будет просто посмотреть на скриншоты, и всё станет понятно. Присаживайтесь поудобней, заваривайте капли из шишек и готовьтесь к прочтению! Не забывайте делиться статьёй,...