Пилигримы Крош и Ёжик отправляются в путешествие. Да не в какое-нибудь там пешее - с узелком за плечом да караваем за пазухой, а в путешествие на воздушном шаре - со свежим ветром, кактусом и банкой вишнёвого варенья. Романтика, одним словом. Бараш, будучи натурой романтичной, высоко оценил такое предприятие и попросился лететь с ними. Интересно ведь. Крош с Ёжиком выкинули часть груза за борт, и в надежде, что лыжи с матрасом не понадобятся, взяли Бараша с собой. Путник милый, ты далече? Полетели...

Пляшем Смешарики отмечают какой-то праздник: танцуют, играют на инструментах, прыгают по всему подряд. В общем, весело. Все счастливы и радостны, но вдруг часы бьют полночь, и начинается новый день. Смешарики сразу смекнули, что праздник кончился, и им не остаётся ничего, кроме как ждать следующего. А впереди обычные ничем не примечательные будни. Грустно. Вдоволь натанцевался лишь Копатыч, который сразу же поспешил удалиться - спать надо, предстоит много работы в огороде. Душа праздника требует!...