Доброго времени суток, дорогие читатели! Сегодня у меня наконец то появилась идея для новой статьи. Как мы знаем, Смешарики очень популярны не только в России, но и во многих других странах. Для того, чтобы передать суть произведения, его нужно подстраивать под иностранную аудиторию, в том числе и под англоязычную. Тоже произошло и со Смешариками. Сегодня я хотел бы разобрать английский дубляж Смешариков. Погнали! 1) Заставка. Разделить наш сегодняшний разбор я хотел бы на несколько критериев. Первый из них - заставка...

Всем здравствуйте, и это моя первая статья. Она посвящена мультсериалу "Смешарики". В этой статье я разберу ТОП 5 зданий, которые когда-либо построили Смешарики. Ну что ж, поехали! 5 место. Башня Нюши. В серии "Принцесса в поиске" Нюша хочет встретиться с принцем, но не знает как осуществить эту мечту. Она пошла за советом к Совунье. Та ей рассказала, что в прошлом устраивались балы и смотры, на которых девушки знакомились с принцами. Но нашей принцессе это не понравилось, ей показалось это похожим на магазин...