Как я уже говорил, Смешарики выходили на куче различных языков. Этот прекрасный мультсериал транслируют по всему миру. Поэтому серии можно посмотреть на английском, немецком, сербском, китайском, украинском и на куче других языков. Сегодня я решил дать вам самостоятельно посмотреть и послушать наших любимых героев на иностранных языках. Так же, я коротко выскажу своё мнение об озвучке. Ну что? Начинаем и стартуем! 1. Смешарики на английском. На английском языке Смешариков назвали Kikoriki. Хотя изначально их звали Gogoriki...

12 место «Переводчик» 11место «Карантин» 10 место «Буревестник» 9 место «Виноватый» 8 место «Золотой век» 7 место «Причастность» 6 место «фонтан» 5место«Оракул» 4 место «справочное бюро» 3 место...