Сюжет  Машина скорой помощи с Крошем, Кар-Карычем, Совуньей и Ежиком летит на всех парах к домику Копатыча - огородник объелся меду, и его еле-еле откачали. Медведь объясняет это тем, что он собирается попробовать совсем капельку, а потом не может остановиться. В итоге мед от Копатыча закрывают на складе. Только машина уезжает, как огородника начинает «ломать»: от выламывает дверь на склад с медом и пребывает в эйфории от меда. Его откачивают второй раз, но на этот раз изолируют не мед от Копатыча, а Копатыча от меда — запирают на карантин в собственном доме...

Копатыч — добрый и хозяйственный медведь-огородник, который выращивает продукты для всех Смешариков. Раньше жил в Мегаполисе. Биография В серии ПК «Рефлексия» показано, что в детстве Копатыч жил в лесу. Скорее всего, этот лес находился в Южной России. Как выясняется в серии «Настоящий медведь», у Копатыча был строгий и суровый отец, который не позволял сыну играть с цветочками, хотя к растениям Копатыч с ранних лет чувствовал привязанность. Видимо, уже в те времена он определился со своим агрономическим призванием...