4982 читали · 4 года назад
Украинские Смiшарики и другие версии популярного мультсериала.
Как я уже говорил, Смешарики выходили на куче различных языков. Этот прекрасный мультсериал транслируют по всему миру. Поэтому серии можно посмотреть на английском, немецком, сербском, китайском, украинском и на куче других языков. Сегодня я решил дать вам самостоятельно посмотреть и послушать наших любимых героев на иностранных языках. Так же, я коротко выскажу своё мнение об озвучке. Ну что? Начинаем и стартуем! 1. Смешарики на английском. На английском языке Смешариков назвали Kikoriki. Хотя изначально их звали Gogoriki...
06:44
1,0×
00:00/06:44
499 тыс смотрели · 4 года назад
130 читали · 1 год назад
Яндекс. Переводчик троллит серии Смешариков. Часть 6
Здравия желаю, товарищи! Сегодня я продолжу переводить серии Смешариков на язык эмодзи и обратно с помощью Яндекс. Переводчика. Маскарад Маскарад - это не Хэллоуин Бойкот По фактам Каникулы Биби Если вы помните первую часть Яндекс. Переводчика, то Биби - это Анджела. А с английского Холидей -это каникулы. Так что логично Космическая одиссея. Часть 1 Как это превратилось в космическую Одиссею? Космическая одиссея. Часть 2 Тот же вопрос Скверная примета...